Jamais la FORCE ne se mesure
aux innombrables œuvres accomplies.
En vérité, la FORCE se mesure
à la sérénité quand, de COLERE vous serez remplis.
Jamais la BEAUTE ne s'assimile
au code vestimentaire attentionné.
En vérité la BEAUTE se dissimule
dans le cœur bien intentionné.
Jamais l'abondance de paroles même nobles
ne reflète l'INTELLIGENCE.
En vérité, le doué d'INTELLIGENCE,
Dans sa tombe convoie toute richesse palpable.
Jamais la PAUVRETE ne se juge
à l'aune des circonstances de privation.
En vérité, la PAUVRETE se jauge
au patrimoine présenté le jour de la rétribution.
Jamais quelqu'un n'est ORPHELIN
du fait de parents disparus.
En vérité, L'ORPHELIN
se reconnait au déficit de sagesse et de politesse incongru.
Jamais la JURISPRUDENCE religieuse
ne se limite à l'application des textes de loi.
En vérité, la JURISPRUDENCE religieuse
c'est agir par amour et toujours selon la loi.
Traduit d'un poème de CHEIKH IBRAHIMA FALL écrit en arabe
Birane NGOM
Comments